Viết đoạn văn miêu tả quần áo bằng tiếng Anh hay có dịch

Các bài viết về chủ đề quần áo được quan tâm trên Wikihoc:

• Từ vựng về các loại quần áo, váy, thời trang trong tiếng Anh

Mỗi ngày tất cả chúng ta đều thấy có rất nhiều người mặc nhiều phục trang khác nhau, mỗi việc làm, độ tuổi, hoạt động giải trí đều có sự yên cầu nhất định về cách ăn mặc. Các bạn hãy thử quan sát những người xung quanh mình và phong thái ăn mặc của họ, sau đó hãy thử miêu tả lại bằng tiếng Anh tựa như như hai ví dụ sau nhé .

Có rất nhiều loại quần áo khác nhau để bạn miêu tả tuy nhiên cần tìm hiểu về các từ vựng liên quan tới thời trang

Bài viết 1. Bài luận tiếng anh miêu tả quần áo bằng tiếng Anh

Vocabulary :

• Polka dot: Chấm bi.
• Pleated (adj): Xếp li.
• Leather (n): Da thuộc, vải da.
• Pearl (n): Ngọc trai.
• Ripped (adj): Rách.
• Prominent (adj): Nổi bật.

Yesterday I was invited to a birthday party of my classmate, and I had a chance to see a lot of my friends wearing beautiful clothes. All of the students in my school must wear uniform which are a white shirt that goes with a dark blue skirt for girls and trousers for boys, so seeing them in pretty clothes was really an interesting thing. My best friend Linh was wearing a polka dot T shirt and jeans shorts, she completed her look with a pair of black sneakers. The host of the party – Trang chose to wear a black pleated leather skirt together with a beautiful light pink shirt. She also wore a set of pearl earrings and necklace, and all of that made her look like a little lady. Our mornitor – Trung showed up in a sporty style with a simple white T shirt, dark leather jacket and a pair of ripped jeans. His Nike sneakers were the prominent item that made him stand out of the crowd. His style was also the general one for almost all of the boys at the party, most of them chose to wear in black and white color, while a lot of girls dressed in colorful clothes. At school we all have to wear sandals or sneakers, so yesterday was a chance for the girls to put on their high heels ; and I must say that they were surprisingly good at wearing them. All of my classmates were so pretty and stylish ; I hope that they will wear beautiful clothes like that at my upcoming birthday .

Dịch:

Ngày ngày hôm qua tôi được mời đến một buổi tiệc sinh nhật của một người bạn cùng lớp, và tôi đã có thời cơ thấy rất nhiều người bạn của mình mặc đồ đẹp. Tất cả học viên trường tôi đều phải mặc đồng phục là áo sơ mi trắng đi cùng với váy màu xanh dương đậm so với nữ và quần ống suông so với nam, vì vậy được nhìn những bạn ấy mặc đồ đẹp quả thật là một điều mê hoặc. Bạn thân của tôi – Linh mặc một chiếc áo phông thun có chấm bi và quần đùi bằng vải bò, bạn ấy hoàn thành xong vẻ bên ngoài của mình bằng một cặp giày thể thao màu đen. Chủ nhân của bữa tiệc – Trang chọn cho mình một chiếc váy đen có xếp li bằng vải da cùng với một chiếc áo sơ mi màu hồng nhạt xinh đẹp. Bạn ấy cũng đeo một bộ hoa tai và vòng đeo cổ bằng ngọc trai, và toàn bộ những thứ đó khiến bạn ấy không như một nàng tiểu thư nhỏ bé. Lớp trưởng của chúng tôi – Trung Open trong một phong thái thể thao với một chiếc áo phông thun trắng đơn thuần, áo khoác da màu đen và một cặp quần bò rách nát. Đôi giày thể thao hiệu Nike của cậu ấy chính là một món đồ điển hình nổi bật giúp cậu ấy độc lạ so với đám đông. Phong cách của Trung cũng là phong thái chung của hầu hết những bạn nam tại bữa tiệc, hầu hết những bạn ấy chọn quần áo màu trắng hoặc đen, trong khi nhiều bạn nữ mặc những loại phục trang đủ sắc tố. Ở trường toàn bộ chúng tôi đều phải mang giày có quai hậu hoặc giày thể thao, vì vậy ngày ngày hôm qua chính là dịp cho những bạn nữ mang vào những đôi giày cao gót của họ ; và tôi phải nói rằng họ đi những đôi cao gót ấy giỏi một cách đáng quá bất ngờ. Các bạn của tôi trông thật xinh đẹp và phong thái, tôi hy vọng rằng họ cũng sẽ ăn mặc đẹp như thế khi đến dự bữa tiệc sinh nhật sắp tới của tôi .

Bài viết 2. Tả quần áo bằng tiếng Anh thời trang váy áo

Vocabulary:

• Casual (adj): Bình thường, giản dị.
• Brim (n): Vành nón.
• Leggings (n): Quần bó ôm sát người.
• Sleeves (n): Tay áo.
• Cardigan (n): Áo len mỏng.
• Cap (n): Nón lưỡi trai.
• Fabric (n): Vải.

My teacher took us out for a picnic yesterday, and all of us were so exciting to wear our casual clothes. Picnic is an outdoor activity, so I decided to wear comfortable yet cute clothes. My mother had bought me a light blue dress which was just under my knee for that sự kiện, and that dress went perfectly with my soft sneakers. I also kept a wide brimmed hat with me so that I can prevent the direct heat from the sun. My best friend An wore a similar hat to mine, but she chose to wear a comfortable pair of black leggings and a long sleeves T shirt. Many other girls decided to wear extra jacket and long sleeves cardigan in order to protect their skin, but my teacher was careful enough to bring sunscreen for everyone. Most of the boys chose to wear simple T shirt, jeans and sneakers which all went a long with a baseball cap. At first I thought that those were their group uniform, but it turned out it was just the general style of boys. However, some of them also wore a little different from the others, for example Hieu wore a black T shirt and dark brown trousers. He also put on a pair of sandals instead of sneakers. His best friend Tung had a similar style like him with a blue shirt and soft fabric shorts which went with black sandals. This kind of activities was a chance for us to show our style out of the daily school uniform, and I hope we will participate in more outdoor activities like that .
Dịch :
Ngày ngày hôm qua giáo viên của chúng tôi đã cho chúng tôi tham gia vào một buổi dã ngoại, và tổng thể chúng tôi đều rất hào hứng khi được mặc những bộ quần áo thường nhật của mình. Dã ngoại là một hoạt động giải trí ngoài trời, thế cho nên tôi đã quyết định hành động mặc phục trang tự do nhưng cũng không kém phần đáng yêu. Mẹ tôi đã mua cho tôi một chiếc váy dài qua đầu gối một chút ít màu xanh dương nhạt cho dịp này, và toàn bộ chúng tích hợp tuyệt vời và hoàn hảo nhất với đôi giày mềm của tôi. Tôi cũng giữ theo bên mình một chiếc nón rộng vành để hoàn toàn có thể ngăn ngừa được sức nóng trực tiếp từ mặt trời. Bạn thân của tôi – An cũng mang một chiếc nón tựa như như của tôi, nhưng bạn ấy chọn mặc một cặp quần ôm tự do màu đen và một chiếc áo phông thun tay dài. Rất nhiều những bạn nữ khác quyết định hành động mặc thêm áo khoác và áo len mỏng dính dài tay để bảo vệ làn da của mình, nhưng giáo viên của tôi đã cẩn trọng mang theo kem chống nắng cho toàn bộ mọi người. Hầu hết những bạn nam chọn mặc áo phông thun đơn thuần, quần bò và mang giày thể thao, và tổng thể đều đi kèm với nón lưỡi trai. Lúc đầu tôi còn nghĩ đó chính là đồng phục nhóm của những bạn ấy, nhưng hóa ra đó chỉ là phong thái chung của mấy bạn nam. Tuy nhiên, một vài bạn trong số đó cũng ăn mặc khác một chút ít so với những bạn còn lại, ví dụ như Hiếu mặc một chiếc áo sơ mi màu đen cùng với quần ống suông màu nâu đậm. Cậu ấy cũng mang một đôi giày có quai thay vì mang giày thể thao. Bạn thân của cậu ấy – Tùng cũng có phong thái tựa như với áo sơ mi màu xanh và quần đùi bằng vải mềm và một đôi giày có quai màu đen. Hoạt động lần này là một dịp cho chúng tôi bộc lộ phong thái cá thể của mình bên cạnh bộ đồng phục thường ngày, và tôi hy vọng chúng tôi hoàn toàn có thể tham gia vào nhiều hoạt động giải trí ngoài trời thế này hơn .

Source: http://thoitrangviet247.com
Category: Áo