quần áo bó sát trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Dạo này có rất nhiều loại quần áo bó sát và tôi không thích chúng. Tôi thích những loại quần áo có thiết kế thoải mái hơn.

There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don’t like it. I prefer clothes with a loose design .

Tatoeba-2020. 08

Trong việc sử dụng hiện đại từ những năm 1960 đã đề cập đến các loại quần áo bó sát co giãn được mặc kín chân thường dùng cho phụ nữ, chẳng hạn như vớ dài hoặc quần bó.

Modern usage from the 1960s has come to refer to elastic closefitting garments worn over the legs typically by women, such as leg warmers or tights.

WikiMatrix

Nó có thể xảy ra trong rất nhiều tình huống bao gồm trong thang máy đông khách, phòng không cửa sổ, phòng khách sạn có cửa kín và cửa sổ kín, xe nhỏ và thậm chí cả quần áo bó sát.

It can be triggered by many situations or stimuli, including elevators crowded to capacity, windowless rooms, hotel rooms with closed doors and sealed windows, small cars and even tight-necked clothing.

WikiMatrix

Vào tháng 9 năm 1993, Madonna mở đầu chuyến lưu diễn The Girlie Show World Tour, nơi bà mặc quần áo ngắn bó sát cùng roi da và nhiều vũ công ngực trần.

In September 1993, Madonna embarked on The Girlie Show World Tour, in which she dressed as a whip-cracking dominatrix surrounded by topless dancers.

WikiMatrix

Ví dụ, chúng cần phải hiểu rằng khi chúng mặc quần áo bó sát, quá ngắn hoặc hở cổ quá nhiều thì chúng không những làm cho các thiếu niên chúng quen biết có ý nghĩ sai mà chúng còn duy trì trong tâm trí của mình ý kiến sai lầm rằng giá trị của một người phụ nữ chỉ tùy thuộc vào nét quyến rũ đầy nhục dục mà thôi.

For example, they need to understand that when they wear clothing that is too tight, too short, or too low cut, they not only can send the wrong message to young men with whom they associate, but they also perpetuate in their own minds the fallacy that a woman’s value is dependent solely upon her sensual appeal.

LDS

Russell Ballard thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ nói: “[Các thiếu nữ] cần phải hiểu rằng khi họ mặc quần áo bó sát, quá ngắn hoặc hở cổ quá nhiều thì họ không những làm cho các thiếu niên họ quen biết có ý nghĩ sai mà họ còn duy trì trong tâm trí của mình ý kiến sai lầm rằng giá trị của một người phụ nữ chỉ tùy thuộc vào nét quyến rũ đầy nhục dục mà thôi.

Russell Ballard of the Quorum of the Twelve Apostles said: “[Young women] need to understand that when they wear clothing that is too tight, too short, or too low cut, they not only can send the wrong message to young men with whom they associate, but they also perpetuate in their own minds the fallacy that a woman’s value is dependent solely upon her sensual appeal.

LDS

Quần áo quá xuềnh xoàng hoặc bó sát có thể làm người ta không chú ý đến thông điệp.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

jw2019

Quần áo quá xốc xếch hoặc bó sát có thể làm người ta không chú ý đến thông điệp.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

jw2019

Quần áo của một số người vừa quá hở hang vừa quá bó sát”.

The clothing of some was both too revealing and too tight.

jw2019

Ông nhanh chóng trở nên nổi tiếng với khán giả nữ vì ngoại hình điển trai (ông được giới báo chí Anh gán cho cái tên một cách hóm hỉnh là “người yêu thích của phụ nữ suy tư”), cùng giọng nói sâu sắc, và thói quen mặc quần jeans bó sát người và áo khoác da cừu của mình.

He quickly became popular with female viewers for his blond good looks (he was humorously dubbed “the thinking woman’s crumpet” by British newspapers), his deep voice, and his habit of wearing tight jeans and a sheepskin jacket.

Xem thêm: ÁO KHOÁC

WikiMatrix

Source: http://thoitrangviet247.com
Category: Áo

5/5 - (1 bình chọn)

Bài viết liên quan

Theo dõi
Thông báo của
guest
0 Comments
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận